George R. R. Martin: "Swords foram minha vida, não livros. Mas toda cr...

"Swords foram minha vida, não livros. Mas toda criança sabe que os targaryens sempre dançaram muito perto de loucura. Seu pai não era o primeiro. O rei Jaehays me disse que a loucura e a grandeza são dois lados da mesma moeda. Toda vez que um novo Targaryen nasce, ele disse, os deuses lançam a moeda no ar e o mundo detém sua respiração para ver como vai pousar."

--- George R. R. Martin

Versão em inglês

Swords have been my life, not books. But every child knows that the Targaryens have always danced too close to madness. Your father was not the first. King Jaehaerys once told me that madness and greatness are two sides of the same coin. Every time a new Targaryen is born, he said, the gods toss the coin in the air and the world holds its breath to see how it will land.