George Saunders: "O começo [de Lincoln no Bardo] é estranho, e eu fiz...

"O começo [de Lincoln no Bardo] é estranho, e eu fiz um monte de trabalho calibrando que, para que um leitor com um certo nível de paciência passasse por ela e no momento de começar a descobrir o que estava indo em. Em um livro curto, você pode fazer isso."

--- George Saunders

#Livro #Pode fazer #Figuras #Estranho #Certo #Níveis #Leitor

Versão em inglês

The beginning [of Lincoln in the Bardo] is strange, and I did a lot of work calibrating that so that a reader with a certain level of patience would get through it and in the nick of time start to figure out what was going on. In a short book, you can do that.