George Saunders: "Não tenho certeza se iria chamar de agonia, mas há u...

"Não tenho certeza se iria chamar de agonia, mas há uma espécie de frustração cíclica. Você recebe uma história certa e depois vem outra. Quando isso termina? O que estou tentando fazer é acabar agora, reconhecendo que esse ciclo está escrevendo. Isso é: tentar entender as frustrações e contratempos (e agonia) como parte de um jogo de xadrez maior que você está jogando com a própria arte."

--- George Saunders

#Arte #Escrevendo #Tentando #Doe #Histórias #Jogo de xadrez #Termina #Jogos #Agora mesmo #Xadrez #Maior #Retrocesso #Agonia #Ciclos #RECONHECENDO #Amável #Frustração #Não tenho certeza

Versão em inglês

I'm not sure I would call it agony but there is a kind of cyclic frustration. You get one story right and then here comes another one. When does that end? What I'm trying to do is get it to end right now, by recognizing that that cycle is writing. That is: trying to understand the frustrations and setbacks (and agony) as part of a bigger chess game you are playing with art itself.