George Steiner: "para muitos escritores e pensadores, embora não para...

"para muitos escritores e pensadores, embora não para todos, outro texto é, ou pode ser, o mais nu e cobrado das forças de vida ... o conceito de alusão ou analógico é totalmente inadequado. Para Dante, esses outros textos são o contexto orgânico da identidade. Eles são tão diretamente sobre a vida como a vida é sobre eles."

--- George Steiner

#A vida é #Identidade #Força #Conceitos #Nu #Pensador #Literatura #Inadequado #Poesia #Análogo #Alusão

Versão em inglês

To many writers and thinkers, though not to all, another text is, or can be, the most naked and charged of life-forces ... The concept of allusion or analogue is totally inadequate. To Dante these other texts are the organic context of identity. They are as directly about life as life is about them.