George W. Bush: "Povo da sociedade civil - Estas são as pessoas - grup...

"Povo da sociedade civil - Estas são as pessoas - grupos da sociedade civil são as pessoas que precisam monitorar a ajuda para garantir que a ajuda seja direcionada para o que é suposto. E para que eles façam isso, eles precisam ter o espaço, eles precisam ter a liberdade, e precisam ter o direito de demonstrar e peticionar seu governo. Eles não podem fazer isso na Etiópia; Eles não podem fazer isso na Eritreia; E então é por isso que eu estava cauting que podemos estar repetindo alguns dos nossos antigos erros."

--- George W. Bush

#Pessoas #Erro #AIDS #Sociedade civil #Etiópia

Versão em inglês

Civil society people - these are the people - civil society groups are the people who need to monitor the aid to ensure that the aid is directed to what it is supposed to. And in order for them to do so, they need to have the space, they need to have the freedom, and they need to have the right to demonstrate, and to petition their government. They can't do that in Ethiopia; they can't do that in Eritrea; and so this is why I was cautioning that we may be repeating some of our old mistakes.