George W. Bush: "Eid é um momento de alegria, depois de uma temporada...

"Eid é um momento de alegria, depois de uma temporada de jejum e oração e reflexão. A cada ano, o final do Ramadã significa celebração e ação de graças por milhões de americanos. E sua alegria durante esta temporada enriquece a vida do nosso grande país. Este ano, Eid é celebrado ao mesmo tempo que Hanukkah e Advento. Por isso, é um bom momento para as pessoas dessas grandes religiões, islamismo, judaísmo e cristianismo, para lembrar o quanto temos em comum: devoção à família, um compromisso de cuidar daqueles que precisam, uma crença em Deus e sua justiça, e Espero por paz na terra."

--- George W. Bush

Versão em inglês

Eid is a time of joy, after a season of fasting and prayer and reflection. Each year, the end of Ramadan means celebration and thanksgiving for millions of Americans. And your joy during this season enriches the life of our great country. This year, Eid is celebrated at the same time as Hanukkah and Advent. So it's a good time for people of these great faiths, Islam, Judaism and Christianity, to remember how much we have in common: devotion to family, a commitment to care for those in need, a belief in God and His justice, and the hope for peace on earth.