George W. Bush: "Este novo inimigo procura destruir nossa liberdade e...

"Este novo inimigo procura destruir nossa liberdade e impor seus pontos de vista. Valorizamos a vida; os terroristas impiedosamente o destruem. Valorizamos a educação; Os terroristas não acreditam que as mulheres devem ser educadas ou deveriam ter cuidados de saúde, ou devem deixar suas casas. Valorizamos o direito de falar nossas mentes; Para os terroristas, a expressão livre pode ser motivo para a execução. Nós respeitamos pessoas de todas as religiões e recebemos a prática livre da religião; Nosso inimigo quer ditar como pensar e como adorar até os seus colegas muçulmanos."

--- George W. Bush

Versão em inglês

This new enemy seeks to destroy our freedom and impose its views. We value life; the terrorists ruthlessly destroy it. We value education; the terrorists do not believe women should be educated or should have health care, or should leave their homes. We value the right to speak our minds; for the terrorists, free expression can be grounds for execution. We respect people of all faiths and welcome the free practice of religion; our enemy wants to dictate how to think and how to worship even to their fellow Muslims.