George W. Bush: "O orçamento de Uganda é de 40% de dependente de ajuda...

"O orçamento de Uganda é de 40% de dependente de ajuda. O orçamento de Gana é de 50% dependente da ajuda. Mesmo se você cancelar a dívida, você não elimina essa dependência de ajuda. Isso é o que quero dizer, chegando às causas fundamentais do problema. O governo, os setores estaduais em muitos países africanos precisam ser cortados de modo que, você sabe, você coloca uma maior confiança no setor privado. O setor privado é o motor de crescimento. A economia da África precisa crescer, mas eles não estão crescendo."

--- George W. Bush

#Quer dizer #Problema #Crescimento #País #AIDS #Confiança #Economia

Versão em inglês

Uganda's budget is 40 percent aid-dependent. Ghana's budget is 50 percent aid-dependent. Even if you cancel the debt, you don't eliminate that aid dependency. This is what I mean by getting to the fundamental root causes of the problem. Government, the state sectors in many African countries need to be slashed so that, you know, you put a greater deal of reliance on the private sector. The private sector is the engine of growth. Africa's economy needs to grow but they're not growing.