George Washington: "Algumas pessoas livres não devem ser armadas, mas...

"Algumas pessoas livres não devem ser armadas, mas disciplinadas; para o qual termina um plano uniforme e bem digerido é necessário; e sua segurança e juros exigem que eles possam promover esses fabricantes como tendem a torná-los independentes de outros para o essencial, particularmente militares, suprimentos."

--- George Washington

Versão em inglês

A free people ought not only to be armed, but disciplined; to which end a uniform and well-digested plan is requisite; and their safety and interest require that they should promote such manufactories as tend to render them independent of others for essential, particularly military, supplies.