George Washington: "[T] HER HORA é rápida se aproximando, em que a hon...

"[T] HER HORA é rápida se aproximando, em que a honra e sucesso deste exército, e a segurança do nosso país de sangramento depende. Lembre-se de oficiais e soldados, que você é Freemen, lutando pelas bênçãos da liberdade - essa escravidão será sua porção, e a da sua posteridade, se você não se absolver como homens."

--- George Washington

Versão em inglês

[T]he hour is fast approaching, on which the Honor and Success of this army, and the safety of our bleeding Country depend. Remember officers and Soldiers, that you are Freemen, fighting for the blessings of Liberty - that slavery will be your portion, and that of your posterity, if you do not acquit yourselves like men.