George Washington: "Parcialidade excessiva por uma nação estrangeira e...

"Parcialidade excessiva por uma nação estrangeira e antipatia excessiva de outra causa a quem eles acionam para ver o perigo apenas de um lado e servem para véu e até mesmo segundo as artes de influência no outro. Patriotas reais que podem resistir às intrigas do favorito são susceptíveis de se tornarem suspeitos e odiosos, enquanto suas ferramentas e dupes usurp o aplauso e a confiança do povo, para entregar seus interesses."

--- George Washington

Versão em inglês

Excessive partiality for one foreign nation and excessive dislike of another cause those whom they actuate to see danger only on one side, and serve to veil and even second the arts of influence on the other. Real patriots who may resist the intrigues of the favorite are liable to become suspected and odious, while its tools and dupes usurp the applause and confidence of the people, to surrender their interests.