George Washington: "Europa tem um conjunto de interesses primários, qu...

"Europa tem um conjunto de interesses primários, que para nós não têm nenhum, ou uma relação muito remota. Portanto, ela deve estar envolvida em controvérsias frequentes, cujas causas são essencialmente estranhas às nossas preocupações. Daí, portanto, deve ser imprudente em nós implicarmos a nós mesmos, por laços artificiais, nas vicissitudes comuns de sua política ou nas combinações comuns e colisões de suas amizades ou enmities."

--- George Washington

#Causas #Europa #Interesse #Vicissitudes #Controvérsia #Colisão #Imprudente #Laços #Artificial #Inimizade #Relação #Preocupação #Combinação #Comum #Noivo #Endereço de despedida #Primárias

Versão em inglês

Europe has a set of primary interests, which to us have none, or a very remote relation. Hence she must be engaged in frequent controversies, the causes of which are essentially foreign to our concerns. Hence, therefore, it must be unwise in us to implicate ourselves, by artificial ties, in the ordinary vicissitudes of her politics or the ordinary combinations and collisions of her friendships or enmities.