George Washington: "Existe uma opinião que as partes em países livres...

"Existe uma opinião que as partes em países livres são verificações úteis sobre a administração do governo e servem para manter viva espírito de liberdade. Isso, dentro de certos limites, é provavelmente verdade, e, em governos de um elenco monárquico, o patriotismo pode olhar com indulgência, se não com favor, sobre o espírito de festa. Mas naqueles do caráter popular, em governos puramente eletivos, é um espírito para não ser encorajado."

--- George Washington

#IFS #Espírito #Parece #Personagem #Posso #País #Liberdade #Indulgência #Opinião #Administração #Lança #Verificações #Certo #Governo #Vivo #Limites #Partido #Favores #Ser encorajado #Partidos políticos #Endereço de despedida #País livre

Versão em inglês

There is an opinion that parties in free countries are useful checks upon the administration of the government, and serve to keep alive the spirit of liberty. This, within certain limits, is probably true, and, in governments of a monarchical cast, patriotism may look with indulgence, if not with favor, upon the spirit of party. But in those of the popular character, in governments purely elective, it is a spirit not to be encouraged.