George Will: "In uma nação comprometida a viver melhor através de quím...

"In uma nação comprometida a viver melhor através de química - onde os homens habilitados para viagra buscam mulheres com contornos de silicone - o passatempo nacional tem um problema de realce químico ilícito. Os esteróides ameaçam a saúde dos 5% a 7% dos jogadores provaram, por um leve regime de testes programados, para usá-los. Esteróides também ameaçam os jovens emulativos. Além disso, esteróides subvertem o que baseball está vendendo - concorrência justa. E eles atacam o prazer de engajamento com o esporte da equipe da América com a maior história."

--- George Will

Versão em inglês

In a nation committed to better living through chemistry - where Viagra-enabled men pursue silicone-contoured women - the national pastime has a problem of illicit chemical enhancement. Steroids threaten the health of the 5 percent to 7 percent of players proved, by a mild regime of scheduled tests, to be using them. Steroids also endanger emulative young people. Further, steroids subvert what baseball is selling - fair competition. And they strike at the pleasure of engagement with America's team sport with the longest history.