George Will: "[O World Trade Center e o Pentágono] tiraram, como reuni...

"[O World Trade Center e o Pentágono] tiraram, como reuniram relâmpagos, a raiva dos inimigos da civilização. Esses inimigos estão sempre lá fora ... Os americanos são lentos a raiva, mas poderosos quando zangados, e sua raiva adequada agora deve estar liga de orgulho. Eles são alvos por causa de suas virtudes - principalmente a democracia, e a lealdade a essas nações que, como Israel, são apagadas salientes de nossas virtudes em um mundo ainda perigoso."

--- George Will

Versão em inglês

[The World Trade Center and the Pentagon] have drawn, like gathered lightning, the anger of the enemies of civilization. Those enemies are always out there.... Americans are slow to anger but mighty when angry, and their proper anger now should be alloyed with pride. They are targets because of their virtues-principally democracy, and loyalty to those nations which, like Israel, are embattled salients of our virtues in a still-dangerous world.