George Will: "Liberais Acha que sua campanha contra o Wal-Mart é uma m...

"Liberais Acha que sua campanha contra o Wal-Mart é uma maneira de introduzir o assunto da classe ao argumento político da América, e eles estão mais corretos do que eles entendem. Sua campanha é o liberalismo como condescendência. É uma repugnância filosófica em relação aos mercados, porque a soberania do consumidor resulta nas massas fazendo bagunças. Liberais, horrorizados, veja as escolhas que os americanos fazem com seus dólares e suas cédulas e anunciam - sim, anunciam - que os americanos estão muito precisando de mais supervisão por ... Liberais."

--- George Will

Versão em inglês

Liberals think their campaign against Wal-Mart is a way of introducing the subject of class into America's political argument, and they are more correct than they understand. Their campaign is liberalism as condescension. It is a philosophic repugnance toward markets, because consumer sovereignty results in the masses making messes. Liberals, aghast, see the choices Americans make with their dollars and their ballots and announce - yes, announce - that Americans are sorely in need of more supervision by... liberals.