George Will: "Acabou em um piscar de olhos, naquele momento em que a a...

"Acabou em um piscar de olhos, naquele momento em que a aviação agitou a imaginação moderna. A aviação foi transformada da imprudência à rotina na vida de Lindbergh. Hoje, a parte mais arriscada da viagem aérea é a unidade para o aeroporto, e as companhias aéreas usam uma barragem de estímulos para proteger os passageiros de Ennui."

--- George Will

Versão em inglês

It was over in a blink of an eye, that moment when aviation stirred the modern imagination. Aviation was transformed from recklessness to routine in Lindbergh's lifetime. Today the riskiest part of air travel is the drive to the airport, and the airlines use a barrage of stimuli to protect passengers from ennui.