Georges Bataille: "Experiência interior ... não é facilmente acessível...

"Experiência interior ... não é facilmente acessível e, visto do lado de fora pela inteligência, Seriam mesmo necessário ver nele uma soma de operações distintas, alguns intelectuais, outros estéticos, mas outros morais. ... é só de dentro, viveu ao ponto de terror, que parece unificar o que o pensamento discursivo deve separar."

--- Georges Bataille

#Moral #Estético #Operações #Terror #Intelectual

Versão em inglês

Inner experience ... is not easily accessible and, viewed from the outside by intelligence, it would even be necessary to see in it a sum of distinct operations, some intellectual, others aesthetic, yet others moral. ... It is only from within, lived to the point of terror, that it appears to unify that which discursive thought must separate.