Georges Bataille: "pela experiência interna Eu entendo aquilo que gera...

"pela experiência interna Eu entendo aquilo que geralmente chama de experiência mística: os estados de êxtase, de arrebatamento, pelo menos de emoção meditada. Mas estou pensando menos de experiência confessional, a qual se tivesse que seguir agora, a de uma experiência descalçada, livre de laços, mesmo de uma origem, de qualquer confissão. É por isso que não gosto da palavra mística."

--- Georges Bataille

#Pensamento #Estados-Membros #Ecstasy #Emoção #Arrebatamento #Confissão #Laços #Experiências místicas #PENSANDO Menos #Mystical

Versão em inglês

By inner experience I understand that which one usually calls mystical experience: the states of ecstasy, of rapture, at least of meditated emotion. But I am thinking less of confessional experience, to which one has had to adhere up to now, that of an experience laid bare, free of ties, even of an origin, of any confession whatever. This is why I don't like the word mystical.