Georges Bernanos: "E o que você leu do inferno? Uma espécie de servidã...

"E o que você leu do inferno? Uma espécie de servidão penal para a eternidade, nas linhas de suas prisões de condenação na Terra, a que você condena antecipadamente todos os crimes desgraçados que sua polícia caiu desde o início - inimigos da sociedade, como você os chama. Você é gentil o suficiente para incluir os blasfemers e o profano. Que homem orgulhoso ou razoável poderia estômago tal noção da justiça de Deus? E quando você encontrar essa noção inconveniente, é fácil o suficiente para você colocá-lo de um lado. O inferno não é amar mais, Madame. Não amar mais!"

--- Georges Bernanos

Versão em inglês

And what have you laymen made of hell? A kind of penal servitude for eternity, on the lines of your convict prisons on earth, to which you condemn in advance all the wretched felons your police have hunted from the beginning - enemies of society, as you call them. You're kind enough to include the blasphemers and the profane. What proud or reasonable man could stomach such a notion of God's justice? And when you find that notion inconvenient it's easy enough for you to put it on one side. Hell is not to love any more, Madame. Not to love any more!