Georges Lemaitre: "deve um padre rejeitar a relatividade porque não co...

"deve um padre rejeitar a relatividade porque não contém nenhuma exposição autoritativa sobre a doutrina da Trindade? Depois de perceber que a Bíblia não pretende ser um livro de ciência, a velha controvérsia entre religião e ciência desaparece. . . A doutrina da Trindade é muito mais abstruia do que qualquer coisa em relatividade ou mecânica quântica; Mas, sendo necessário para a salvação, a doutrina é declarada na Bíblia. Se a teoria da relatividade também foi necessária para a salvação, teria sido revelado a São Paulo ou a Moisés."

--- Georges Lemaitre

Versão em inglês

Should a priest reject relativity because it contains no authoritative exposition on the doctrine of the Trinity? Once you realize that the Bible does not purport to be a textbook of science, the old controversy between religion and science vanishes . . . The doctrine of the Trinity is much more abstruse than anything in relativity or quantum mechanics; but, being necessary for salvation, the doctrine is stated in the Bible. If the theory of relativity had also been necessary for salvation, it would have been revealed to Saint Paul or to Moses.