Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon: "A maior maravilha não está no...

"A maior maravilha não está no indivíduo. É na sucessão, na renovação e na duração da espécie que a natureza parece bastante inconcebível. Este poder de produzir sua semelhança que reside em animais e plantas, esta forma de unidade, sempre subsistindo e parecendo eterna, esta virtude procriativa que é perpetuamente expressa sem nunca ser destruída, é para nós um mistério que, nós nunca seremos Capaz de entender."

--- Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon

Versão em inglês

The greatest marvel is not in the individual. It is in the succession, in the renewal and in the duration of the species that Nature would seem quite inconceivable. This power of producing its likeness that resides in animals and plants, this form of unity, always subsisting and appearing eternal, this procreative virtue which is perpetually expressed without ever being destroyed, is for us a mystery which, it seems, we will never be able to fathom.