Gerald Holton: "O vôo da maioria dos membros de uma profissão Para o e...

"O vôo da maioria dos membros de uma profissão Para o elevado empírico, onde eles podem trabalhar pacificamente em problemas puramente científicos, isolados da turbulência da vida real, talvez fosse bastante apropriado em um estágio anterior da ciência; Mas no mundo de hoje é um luxo que não podemos pagar."

--- Gerald Holton

#Mundo #Problema #Real #Ciência #Hoje #Voo #Luxury #Isolado #Vida real #Etapa #Apropriado #Profession #Pesquisa #MEMBROS #Turbulência #Mundo de hoje

Versão em inglês

The flight of most members of a profession to the high empyrean, where they can work peacefully on purely scientific problems, isolated from the turmoil of real life, was perhaps quite appropriate at an earlier stage of science; but in today's world it is a luxury we cannot afford.