Gerald R. Ford: "pode uma pessoa livre restringir o crime sem sacrific...

"pode uma pessoa livre restringir o crime sem sacrificar as liberdades fundamentais e uma herança de compaixão? ... Vamos mostrar que podemos temperar os elementos opostos de liberdade e contenção em um todo consistente. Deixe-nos estabelecer um exemplo para o mundo de uma américa permanente na lei gloricamente em sua liberdade, bem como seu respeito pela lei."

--- Gerald R. Ford

Versão em inglês

Can a free people restrain crime without sacrificing fundamental liberties and a heritage of compassion?... Let us show that we can temper together those opposite elements of liberty and restraint into one consistent whole. Let us set an example for the world of a law-abiding America glorying in its freedom as well as its respect for law.