Gerard Manley Hopkins: "O mundo é acusado da grandeza de Deus. Vai cai...

"O mundo é acusado da grandeza de Deus. Vai cair como brilhar de sacudido? As gerações têm troD, têm trodo, têm trodo; E tudo é amarrado com o comércio; bleared, manchado de labuta; E wearsman'ssmudgeand sharesman'ssmell: thesoil é nua agora, nem pode sentir a sensação de pé, sendo shod."

--- Gerard Manley Hopkins

#Mundo #Sentimentos #Pés #Labuta #Generations #Folhas #Shining #Troca #Chamas #Grandeur

Versão em inglês

The world is charged with the grandeur of God. It will flame out like shining from shook foil? Generations have trod, have trod, have trod; And all is seared with trade; bleared, smeared with toil; And wearsman'ssmudgeand sharesman'ssmell: thesoil Is bare now, nor can foot feel, being shod.