Germaine Greer: "Uma mulher nunca é tão feliz como quando ela está sen...

"Uma mulher nunca é tão feliz como quando ela está sendo cortada. Então ela é amante de tudo que ela leva, a citouro de todos os olhos, até aquele dia de dias, quando ela navega pelo corredor, uma visão em branco, adorável como a Stefanotis ela carrega, transmitida translúcida no braço viril do pai para ser entregue para seu novo pai-substituto. Se ela é inteligente, e se o marido tiver tempo e os recursos, ela insistirá em ser trabalhado toda a sua vida; Mais provável que ela descubra que o casamento não é romântico, que os maridos esquecem aniversários e aniversários e raramente pagam elogios, são frequentemente superficiais."

--- Germaine Greer

#IFS #Olho #Visão #Recursos #Branco #Pagar #Esqueço #Encantador #Casado #Velejar #Pai #Amante #Elogio #Marido #Namoro #Carrie #Corredor #Braços #Esperto #Manly #Pesquisas #Novo pai #Substitutos

Versão em inglês

A woman is never so happy as when she is being wooed. Then she is mistress of all she surveys, the cynosure of all eyes, until that day of days when she sails down the aisle, a vision in white, lovely as the stefanotis she carries, borne translucent on her father's manly arm to be handed over to her new father-surrogate. If she is clever, and if her husband has the time and the resources, she will insist on being wooed all her life; more likely she will discover that marriage is not romantic, that husbands forget birthdays and aniversaries and seldom pay compliments, are often perfunctory.