Gerry Adams: "Nenhum nacionalista irlandês poderia apoiar qualquer tra...

"Nenhum nacionalista irlandês poderia apoiar qualquer tratado que institucionaliza o governo britânico alega fazer parte do território nacional irlandês. De fato, o termo - 'nacionalismo constitucional' usado por Mr.Mallon (SDLP) e seus colegas para descrever sua filosofia política é uma contradição em termos. O único nacionalista constitucional na Irlanda hoje é Sean McBride. Ele coloca seu nacionalismo dentro de uma estrutura da constitucionalidade irlandesa. O Sr. Mallon, no entanto, coloca o seu no âmbito da constitucionalidade britânica. O nacionalismo irlandês na constitucionalidade britânica é uma contradição em termos."

--- Gerry Adams

#Hoje #Filosofia #Político #Usado #Irlanda #Nacionalismo #Governo #Prazo #Território #Contradição #Britânico #Reivindicações #Apoiar #Estrutura #Tratados #Sean #Governo britânico #Colegas #Filosofia politica

Versão em inglês

No Irish nationalist could support any treaty which institutionalizes British government claims to a part of Irish national territory. Indeed, the term - 'constitutional nationalism'- used by Mr.Mallon (SDLP) and his colleagues to describe their political philosophy is a contradiction in terms. The only constitutional nationalist in Ireland today is Sean McBride. He puts his nationalism within a framework of Irish constitutionality. Mr. Mallon, however, puts his within the framework of British constitutionality. Irish nationalism within British constitutionality is a contradiction in terms.