Gertrude Stein: "A terra é a terra como um camponês vê, o mundo é O mu...

"A terra é a terra como um camponês vê, o mundo é O mundo como duquesa vê, e de qualquer maneira uma duquesa não seria nada se a terra não estivesse lá como o camponês vê-lo."

--- Gertrude Stein

#IFS #Mundo #Terra #Duquesa #Seria #Camponeses

Versão em inglês

The earth is the earth as a peasant sees it, the world is the world as a duchess sees it, and anyway a duchess would be nothing if the earth was not there as the peasant sees it.