Gertrude Stein: "É muito difícil em discutir ser certo em qualquer um...

"É muito difícil em discutir ser certo em qualquer um que o outro está lembrando. Muitas vezes é surpreendente para cada um brigando para descobrir o que o outro estava lembrando por brigar. Principalmente em brigar não alguém é descobrir o que o outro é lembrando por brigar, o que o outro está lembrando de brigas."

--- Gertrude Stein

#Lembrar #Difícil #Certo #Conflito #Descobertas #Surpreendente

Versão em inglês

It is very difficult in quarreling to be certain in either one what the other one is remembering. It is very often astonishing to each one quarreling to find out what the other one was remembering for quarreling. Mostly in quarreling not any one is finding out what the other one is remembering for quarreling, what the other one is remembering from quarreling.