Gichin Funakoshi: "esperando ver o karate incluído na educação física...

"esperando ver o karate incluído na educação física universal ensinada em nossas escolas públicas, eu estabeleci revisar o kata para torná-los o mais simples possível . As vezes mudam, o mundo muda, e obviamente as artes marciais também devem mudar. O karatê que os alunos do ensino médio praticam hoje não é o mesmo karatê que foi praticado até recentemente, há dez anos [este livro foi escrito em 1956], e é um longo caminho de fato do karatê que aprendi quando eu era criança em Okinawa."

--- Gichin Funakoshi

#Mundo #Caminho #Crianças #Arte #Livro #Grandes #Hoje #Prática #Karate #Escola #Escola pública #Revisão #Artes marciais #Ensino médio #Educação física #Estudantes #Anos #Anos atrás #Ensinou #Mudando o mundo #Simples #Ten #Universal #Longo caminho #Escrito #Okinawa #Estudantes do ensino médio

Versão em inglês

Hoping to see karate included in the universal physical education taught in our public schools, I set about revising the kata so as to make them as simple as possible. Times change, the world changes, and obviously the martial arts must change too. The karate that high school students practice today is not the same karate that was practiced even as recently as ten years ago [this book was written in 1956], and it is a long way indeed from the karate I learned when I was a child in Okinawa.