Gilbert K. Chesterton: "para eles (capitalistas) se mantêm como sua he...

"para eles (capitalistas) se mantêm como sua heresia principal, Em uma forma mais grossa, a falsidade fundamental que as coisas não são feitas para serem usadas, mas feitas para serem vendidas. Todo o colapso de seu sistema comercial em seu próprio tempo foi devido àquela falácia de forçar as coisas em um mercado onde não havia mercado; aumentar continuamente o poder da oferta sem aumentar o poder da demanda; de brevemente, de sempre considerar o homem que vende a batata e nunca considerando o homem que o come."

--- Gilbert K. Chesterton

Versão em inglês

For they (capitalists) hold as their chief heresy, in a coarser form, the fundamental falsehood that things are not made to be used but made to be sold. All the collapse of their commercial system in their own time has been due to that fallacy of forcing things on a market where there was no market; of continually increasing the power of supply without increasing the power of demand; of briefly, of always considering the man who sells the potato and never considering the man who eats it.