Gilbert K. Chesterton: "A causa que está bloqueando todo o progresso h...

"A causa que está bloqueando todo o progresso hoje é o sutil ceticismo que sussurra em um milhão de orelhas que as coisas não são boas o suficiente para valer a pena melhorar. Se o mundo é bom, somos revolucionários, se o mundo é mal, devemos ser conservadores. Esses ensaios, como são considerados como literatura séria, ainda são eticamente sinceros, já que buscam lembrar os homens que as coisas devem ser amadas primeiro e melhoradas depois."

--- Gilbert K. Chesterton

Versão em inglês

The cause which is blocking all progress today is the subtle scepticism which whispers in a million ears that things are not good enough to be worth improving. If the world is good we are revolutionaries, if the world is evil we must be conservatives. These essays, futile as they are considered as serious literature, are yet ethically sincere, since they seek to remind men that things must be loved first and improved afterwards.