Gilbert K. Chesterton: "As últimas décadas foram marcadas por um culti...

"As últimas décadas foram marcadas por um cultivo especial do romance do futuro. Parecemos ter feito nossas mentes para entender mal o que aconteceu; E nos voltamos, com uma espécie de alívio, para afirmar o que acontecerá - que é aparentemente muito mais fácil ... A mente moderna é forçada para o futuro por um certo senso de fadiga, não desmontada com o terror, com o que considera o passado ."

--- Gilbert K. Chesterton

Versão em inglês

The last few decades have been marked by a special cultivation of the romance of the future. We seem to have made up our minds to misunderstand what has happened; and we turn, with a sort of relief, to stating what will happen-which is apparently much easier...The modern mind is forced towards the future by a certain sense of fatigue, not unmixed with terror, with which it regards the past.