Gilbert K. Chesterton: "É a verdade simples que o homem difere dos bru...

"É a verdade simples que o homem difere dos brutos em espécie e não em grau; e a prova disso é aqui; Que soa como um truísmo dizer que o homem mais primitivo desenhou uma foto de um macaco e que soa como uma piada para dizer que o macaco mais inteligente desenhou uma foto de um homem. Algo de divisão e desproporção apareceu; e é único. A arte é a assinatura do homem."

--- Gilbert K. Chesterton

Versão em inglês

It is the simple truth that man does differ from the brutes in kind and not in degree; and the proof of it is here; that it sounds like a truism to say that the most primitive man drew a picture of a monkey and that it sounds like a joke to say that the most intelligent monkey drew a picture of a man. Something of division and disproportion has appeared; and it is unique. Art is the signature of man.