Gilbert K. Chesterton: "homens literários estão sendo empregados para...

"homens literários estão sendo empregados para elogiar um grande homem de negócios pessoalmente, como os homens costumavam louvar um rei. Eles não apenas encontram razões políticas para os esquemas comerciais que eles fizeram por algum tempo além de encontrarem defesas morais para os esquemas comerciais ... Eu me ressinto toda a idade do patrocínio sendo revivida sob tais patronos absurdos; e todos os poetas se tornam poetas judiciais, sob reis que não tomaram juramento."

--- Gilbert K. Chesterton

Versão em inglês

Literary men are being employed to praise a big business man personally, as men used to praise a king. They not only find political reasons for the commercial schemes that they have done for some time past they also find moral defences for the commercial schemers... I do resent the whole age of patronage being revived under such absurd patrons; and all poets becoming court poets, under kings that have taken no oath.