Gilbert K. Chesterton: "que toda a guerra é fisicamente assustadora é...

"que toda a guerra é fisicamente assustadora é óbvia; Mas se isso fosse um veredicto moral, não haveria diferença entre um torturador e um cirurgião. Existem certos intelectuais que são muito brilhantes para se contentar com apenas elogiar a paz, mas que estão enfurecidos por qualquer pessoa elogiada. Se nenhuma guerra for possível, toda a criminalidade tem sua chance"

--- Gilbert K. Chesterton

#IFS #Guerra #Cirurgiões #Moral #Differences #Elogio #Certo #Seria #Chance #Criminality #óbvio #Veredito #Nenhuma guerra

Versão em inglês

That all war is physically frightful is obvious; but if that were a moral verdict, there would be no difference between a torturer and a surgeon. There are certain intellectuals who are too bright to be content with merely praising peace but who are infuriated by anybody praising war. If no war is possible, all criminality has its chance