Gillian Jacobs: "Como um ator, você é uma espécie de responsável por s...

"Como um ator, você é uma espécie de responsável por si mesmo. Tudo o que você pode realmente controlar é o seu desempenho. Você não sabe o que eles vão fazer com isso na sala de edição, o que eles vão cortar, que vão usar. Você sabe, seu controle é muito limitado. Como diretor, é final da sua peça. Você tem muito mais responsabilidade, mas também tem muito mais controle criativo. É assustador, mas também libertando de uma maneira."

--- Gillian Jacobs

#Responsabilidade #Cutting #Criativo #Libertando #Apavorante

Versão em inglês

As an actor, you are sort of only in charge of yourself. All you can really control is your performance. You don't know what they're going to do with it in the editing room, what they're going to cut out, which take they're going to use. You know, your control is very limited. As a director, it's ultimately your piece. You have a lot more responsibility, but you also have a lot more creative control. It's scary, but also liberating in a way.