Giovanni Boccaccio: "embora amor habita em palácios lindos e apartamen...

"embora amor habita em palácios lindos e apartamentos sumptuosos, mais de bom grado do que em miserável e desolat E Cottages, não pode ser negado, mas que ele às vezes faz com que seu poder seja sentido nos recessos sombrios das florestas, entre as montanhas mais sombrias e acidentadas, e nas cavernas triste de um deserto."

--- Giovanni Boccaccio

Versão em inglês

Although love dwells in gorgeous palaces, and sumptuous apartments, more willingly than in miserable and desolate cottages, it cannot be denied but that he sometimes causes his power to be felt in the gloomy recesses of forests, among the most bleak and rugged mountains, and in the dreary caves of a desert.