Glenn Greenwald: "A administração de Obama já reivindica o poder de sa...

"A administração de Obama já reivindica o poder de salvar a guerra infinita e sem limites, em sigilo praticamente total, e sem uma única verificação ou restrição significativa. Nenhuma instituição com qualquer litígio de energia. Ao contrário, os únicos que exercem a verdadeira influência - o Congresso, os tribunais, a mídia de estabelecimento, a classe plutocrática - favorecem claramente sua continuação e só pensam sobre como mais para ativá-lo."

--- Glenn Greenwald

#Pensamento #Meios de comunicação #Real #Guerra #Sigilo #Classe #Tribunal #Administração #Congresso #Verificações #Influência #Significativo #Instituições #Restrições #Contrário #Continuação #Favores #Reivindicações #Sem limites #Establishment #Disputas #Sem fim

Versão em inglês

The Obama administration already claims the power to wage endless and boundless war, in virtually total secrecy, and without a single meaningful check or constraint. No institution with any power disputes this. To the contrary, the only ones which exert real influence - Congress, the courts, the establishment media, the plutocratic class - clearly favor its continuation and only think about how further to enable it.