Glenn Loury: "O fato de que não falamos sobre isso, que não temos uma...

"O fato de que não falamos sobre isso, que não temos uma política em que esta questão de A guerra e a paz podem até chegar à mesa, para que possamos abrir nossa Orwell, nossa fazenda de 1984 ou animal, ou qualquer outra coisa, e ler o texto político que está sendo visto para nós na televisão à direita da página; O fato de não termos uma política robusta o suficiente para realmente debater se queremos ou não ser um país permanentemente em guerra. Isso é o que me mantém de dormir à noite."

--- Glenn Loury

#O suficiente #Guerra #Noite #Político #Dormir #País #Animal #Debate

Versão em inglês

The fact that we don't' talk about it, that we don't have a politics in which this question of war and peace can even get onto the table, so that we can open up our Orwell, our 1984, or Animal Farm, or whatever, and read the political text that's being spotted to us on the television right off of the page; the fact that we don't have a politics robust enough to actually debate whether or not we want to be a country permanently at war. That's what keeps me from sleeping at night.