Gloria Steinem: "ainda estamos em vários tipos de sistemas patriarcais...

"ainda estamos em vários tipos de sistemas patriarcais. A própria definição de patriarcado é que os homens controlam as mulheres como os meios de reprodução, então a ideia de que o papel principal de uma mulher é ter filhos muitas vezes significa que a sociedade quer mais trabalhadores, mais soldados. A ideia de quantas crianças temos de ser controladas pela família, a igreja, a nação - por qualquer pessoa, mas as próprias mulheres - ainda é muito profunda e muito forte."

--- Gloria Steinem

Versão em inglês

We are still in various kinds of patriarchal systems. The very definition of patriarchy is that men control women as the means of reproduction, so the idea that a woman's main role is to have children often means society wants more workers, more soldiers. The idea that how many children we have should be controlled by the family, the church, the nation - by anyone but women themselves - is still very deep and very strong.