Gloria Steinem: "para mulheres ... Bras, calcinha, roupas de banho e o...

"para mulheres ... Bras, calcinha, roupas de banho e outros estereotipados Engrenagem são lembretes visuais de uma imagem feminina comercial, idealizada que nossos corpos femininos reais e diversos não podem se encaixar. Sem essas referências visuais, o corpo de cada mulher exige ser aceito em seus próprios termos. Paramos de ser comparativos. Nós começamos a ser únicos."

--- Gloria Steinem

Versão em inglês

For women... bras, panties, bathing suits, and other stereotypical gear are visual reminders of a commercial, idealized feminine image that our real and diverse female bodies can't possibly fit. Without these visual references, each individual woman's body demands to be accepted on its own terms. We stop being comparatives. We begin to be unique.