Gordon R. Sullivan: "As pessoas estão dizendo que elas querem ser conv...

"As pessoas estão dizendo que elas querem ser convencidas [sobre o aquecimento global], perfeitamente. Eles querem conhecer as projeções de ciências climáticas com 100% de certeza. Bem, sabemos muito e até com isso ainda há incerteza. Mas a linha de tendência é muito clara. Nós nunca temos 100% de certeza. Nós nunca temos isso. Se você espera até ter 100% de certeza, algo ruim vai acontecer no campo de batalha. Isso é algo que sabemos. Você tem que agir com informações incompletas. Você tem que agir com base na linha de tendência."

--- Gordon R. Sullivan

Versão em inglês

People are saying that they want be convinced [about global warming], perfectly. They want to know the climate science projections with 100 per cent certainty. Well, we know a great deal and even with that there is still uncertainty. But the trend line is very clear. We never have 100 per cent certainty. We never have it. If you wait till you have 100 per cent certainty, something bad is going to happen on the battlefield. That's something we know. You have to act with incomplete information. You have to act based on the trend line.