Gore Vidal: "afectamos um ao outro bastante meramente existente. Sempr...

"afectamos um ao outro bastante meramente existente. Sempre que as estrelas se cruzam, ou são cometas? fragmentos passam brevemente de uma órbita para outra. Em raras ocasiões há total de colisão, mas na maioria das vezes os dois simplesmente continuam sem incidente, nem perdendo mais do que uma partícula para a outra, passando."

--- Gore Vidal

#órbita #O suficiente #Dois #Cruzes #Incidentes #Estrelas #Ocasiões #Colisão #Fragmentos #Losing #Passagens #Partículas #Passando #Comets #Ocasião rara

Versão em inglês

We affect one another quite enough merely by existing. Whenever the stars cross, or is it comets? fragments pass briefly from one orbit to another. On rare occasions there is total collision, but most often the two simply continue without incident, neither losing more than a particle to the other, in passing.