Gore Vidal: "... Eu não sou mais a escala que a maioria dos amantes sã...

"... Eu não sou mais a escala que a maioria dos amantes são, pesando os atos e presentes e tesouros oferecidos contra Aqueles recebidos ou roubados do outro, tentando sempre trazer em equilíbrio fatal duas coisas separadas."

--- Gore Vidal

#Tentando #Dois #Tesouro #Roubado #Equilíbrio #Amantes #Escalas #Pesando #Feitos

Versão em inglês

...I'm no longer the scales most lovers are, weighing the deeds and gifts and treasures proffered against those received or stolen from the other, trying always to bring into fatal balance two separate things.