Gore Vidal: "O período de proibição - chamado o experimento nobre - tr...

"O período de proibição - chamado o experimento nobre - trouxe a maior repartição da lei e ordenou que os Estados Unidos sejam conhecidos até hoje. Eu acho que há uma lição aqui. Não regule a moral privada das pessoas. Não diga o que eles podem tomar ou não tomar. Porque se você fizer, eles ficarão com raiva e antissocial e receberão o que querem de criminosos que são capazes de trabalhar em perfeita liberdade, porque pagam a polícia."

--- Gore Vidal

Versão em inglês

The period of Prohibition - called the noble experiment - brought on the greatest breakdown of law and order the United States has known until today. I think there is a lesson here. Do not regulate the private morals of people. Do not tell them what they can take or not take. Because if you do, they will become angry and antisocial and they will get what they want from criminals who are able to work in perfect freedom because they have paid off the police.