Gottfried Leibniz: "Se pudéssemos entender suficientemente a ordem do...

"Se pudéssemos entender suficientemente a ordem do universo, devemos descobrir que excede todos os desejos dos homens mais sábios, e que é impossível torná-lo melhor do que é, não apenas como um todo e em geral, mas também para nós mesmos em particular, se estamos ligados, como devemos ser, para o autor de todos, não apenas quanto ao arquiteto e causa eficiente do nosso ser, mas quanto ao nosso mestre e para a causa final, que deve ser todo o objetivo de nossa vontade, e que sozinha pode fazer a nossa felicidade."

--- Gottfried Leibniz

#Homens #IFS #Devemos #Inteira #Deveria #Desejo #Universo #Causas #Impossible #Mirar #Ordem #Mestres #Particular #Homem mais sábio #Arquiteto #Finals #Eficiente #Ultrapassarem #Mais sábio

Versão em inglês

If we could sufficiently understand the order of the universe, we should find that it exceeds all the desires of the wisest men, and that it is impossible to make it better than it is, not only as a whole and in general but also for ourselves in particular, if we are attached, as we ought to be, to the Author of all, not only as to the architect and efficient cause of our being, but as to our master and to the final cause, which ought to be the whole aim of our will, and which can alone make our happiness.