Grace Lee Boggs: "As pessoas em Detroit não são apenas jardinagem urba...

"As pessoas em Detroit não são apenas jardinagem urbana. Eles estão começando um novo modo de educação. Eles estão tentando dar às crianças a educação ser "soluções" em vez de pessoas que vão conseguir empregos no sistema. E essa é uma enorme mudança, uma revolução cultural. As coisas que estão acontecendo em Detroit nos surpreenderiam se você estiver acostumado a olhar apenas para estatísticas, e apenas pensar em negros como sofredores e não como ativistas."

--- Grace Lee Boggs

#Pensamento #Pessoas #IFS #Crianças #Dando #Tentando #Empregos #Usado #Gardening #Ativista #Urbano #Imenso #Revolução #Sofredores #Detroit #Iniciando #Acontecimentos #Estatísticas #Enormes mudanças

Versão em inglês

People in Detroit aren't just urban gardening. They're starting a new mode of education. They're trying to give children the education to be "solutionaries" rather than people who are going to get jobs in the system. And that is a huge change, a cultural revolution. The things that are happening in Detroit would amaze you if you're used to only looking at statistics, and only thinking of blacks as sufferers and not as activists.