Grace Paley: "i não pretendia. A palavra "pretende" é a palavra errada...

"i não pretendia. A palavra "pretende" é a palavra errada para o que eu faço. É só que é algo que você faz, e você não pode fazer. Se você quiser fazê-lo, e você não pretende, você faz isso de qualquer maneira. A palavra "pretende" está errada. A palavra "pressão" está certa. É como qualquer forma de arte."

--- Grace Paley

#IFS #Quer #Arte #Forma #Pressão #Palavras erradas

Versão em inglês

I didn't intend. The word "intend" is the wrong word for what I do. It's just that it's something you do, and you can't not do. If you want to do it, and you don't intend to, you do it anyway. The word "intend" is wrong. The word "pressure" is right. It's like any art form.