Graham Greene: "A sensação de infelicidade é muito mais fácil transmit...

"A sensação de infelicidade é muito mais fácil transmitir do que o da felicidade. Na miséria, parecemos conscientes de nossa própria existência, embora possa estar na forma de um egoísmo monstruoso: essa dor minha é individual, esse nervo que os estridentes pertencem a mim e a nenhum outro. Mas a felicidade nos aniquita: nós perdemos nossa identidade."

--- Graham Greene

#Felicidade #Conhecimento #Identidade #Individual #Forma #Existência #Parece #Posso #Dor #Loses #Minas #Monstruoso #Mais fácil #Nervos #Miséria #Infelicidade #Egotism #Estremece

Versão em inglês

The sense of unhappiness is so much easier to convey than that of happiness. In misery we seem aware of our own existence, even though it may be in the form of a monstrous egotism: this pain of mine is individual, this nerve that winces belongs to me and to no other. But happiness annihilates us: we lose our identity.